●「エイリアン:コヴェナント」メイキング本が日本でも発売された。
「エイリアン:コヴェナント アート&メイキング」は北米版も持っていたのだが
訳しながら見るのも難儀だったので…と思ったら、日本版はなにか昔の翻訳本みたいな硬ーい訳だった。
「エイリアン:コヴェナント オフィシャル・メイキング・ブック」は監督や出演者、製作者のインタビューで構成された本。
「エイリアン:コヴェナント アート&メイキング」の方がちょっと高いがおすすめ。
こちらにはしっかりエンジニアの宮殿の設計やら、アニマトロニクスのネオモーフなどが沢山収録されている。
劇場用パンフは普通の出来で、エイリアンの事の表記があまりなく、ちょっと物足らない作りだったので
そこが見たい方は「エイリアン:コヴェナント アート&メイキング」を。
で、監督のインタビューなども見たいなら「エイリアン:コヴェナント オフィシャル・メイキング・ブック」だが
このインタビューとかをサラっと見るならBDとかの特典でも良いくらいかもしれない。
しかし2冊で7500円なり……。リドリー教にはお布施がキツいなぁ……。
そして、今月29日にはCinefex No.46 日本版「エイリアン:コヴェナント」が特集(他にキングコング、ゴースト・イン・ザ・シセルも収録)
これも買うとエイリアン本だけ妙に増える9月……。
by suzuki-ri
| 2017-09-21 09:42
| リドリー・スコット関連
|
Comments(0)